有哪位精通日语的帮帮忙啊..

分手之后（或是分别之后）依旧非常想念你
请多保重身体
恋しく 意思是 恋慕、怀念的意思
くれぐれも 是 仔细 周到 的意思，くれぐれもお体を大切にしてください 是一个管用语句。

即使在分手之后,也想念你～～～～～
后面的不会～～～～～～

别れた后でも君を恋しく思う
和你分开后依旧很眷恋你。

くれぐれもお体を大切にしてください
请珍重！

即便分手之后也依然依恋着你
今后也请保重身体