请大家帮我把这一小段翻译的更加明了点。谢谢大家!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 12:51:22
就这段,要求:意思再直白一点。 谢谢大家!谢谢大家!
业余好访青山绿水,为师则谨记上好每堂课教好每个学生,欲将弟子培养成德才兼备身心健康的有益于社会的人,虽任重道远但上下求索。坚守认真做事真诚待人的原则,笃信桃李不言下自成蹊。

(你们,指弟子)学习之余去游访美好河山,我做师傅的,会把上好每堂课教育好弟子这分职责,谨慎地记在心里,目的是把你们培养成有德行操守、有才干抱负、健康向上、有益于社会人民的人。这责任重大,但我会不懈奋斗努力追求。我会坚决遵守认真做事真诚待人之原则,忠实地相信只要为人诚挚,自会有强烈的感召力而深得人心。