翻译:The subliminal effect that rattled so many cages is called priming.

阈，大意是困扰这么多的笼子是所谓启动

心里学方面的？
大概是：
引发所有笼中鸟格格鸣叫的初始值（可能指振动声波一类？）称为鸟鸣诱导源
哈哈...不懂专业真可怜哪！

阈，大意是困扰这么多的鸡笼，是所谓的启动。