querido咋读,还有mi esposa la casa de咋读

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/07/16 06:07:47

我能看懂英语音标，用中文也可以，或者给我发一个您的录音也可以，我只求大概读音，谢谢。如果能提供一个会发音的中文-西班牙文翻译词典或网站就更好了

querido亲爱的
读“盖里刀”（升调）类似于英语英标的讲法：galido

mi esposa 我的太太
读"米爱斯波萨”（升调） me esbosa

la casa de ....的家 la gasa de
读“啦嘎萨笛”

用中文实在差得太远了，还是用英文音标来表示一下吧，尽管也做不到十分准确
ke'ritho ,mi es'posa la kasa de, 其中e的发音和英语中[e]是一样的，其他的4个原音和汉语拼音一模一样，西语辅音中的r不是汉语中的卷舌头而是弹舌头，其他的辅音和英语基本相似。