火伊去 郑智化 闽南歌 解释翻译下

喃系阮心情影足也时阵
朋友兄弟来相劝
万事丢爱看破，吙伊去
吾管雾邪物悲伤也代志
人生海海牟了时
压牟你眉安抓，吙伊去

吙伊去，吙伊去，吙伊去，吙伊去
万事丢爱看破，火伊去
吙伊去，吙伊去，吙伊去，吙伊去
压牟你眉安抓，吙伊去

时雄累怨叹雾邪物路用
好运歹运照步行
万事丢爱看破，吙伊去
世间也变化亲像搬电影
时机迈迈马丢拼
压牟你眉安抓，吙伊去

有人赚钱是饮茶翘脚
像阮拼加归身汗
万事丢爱看破，吙伊去
只要是过得平安生活
落袋仔空空马亏瓦
压牟你眉安抓，吙伊去

国语歌词翻译：

要是我心情不好的时候
朋友兄弟来相劝
凡事要看开 让他去

不管有什么悲伤的事情
人生的时光短短
要不然你想怎么样 让他去

让他去 让他去 让他去 让他去
凡事要看开 让他去
让他去 让他去 让他去 让他去
要不然你想怎么样 让他去

有时抱怨自已没什么用
好运坏运也要走
凡事要看开 让他去

世间上的变化就像演电影
时机不好也要拼
要不然你想怎么样 让他去

有人赚钱是像在喝茶翘脚
像我打拼了整身都是汗
凡事要看开 让他去

只要是过得平安的生活
口袋里没钱也轻松
要不然你想怎么样 让他去

边听边翻译的，可能解释得不好

那是我心情不好的时候，朋友兄弟来相劝
万事都要看破，让它去
不管为什么悲伤的事情，人生海海没完没了
要不然你想怎样，让它去
让它去，让它去，让它去，让它去
万事都要看破，让它去
要不然你想怎样，让它去
时常在怨叹为什么无用，好