语文里的句子成份和英语里的是一样的吗？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/28 20:24:13

我看新概念里好像没有专门讲什么是主语、谓语、宾语、宾补、状语、定语的东西所以想知道汉语的句子成分和英语的是不是一个意思或者说是一样的

是一个意思
但是汉语和英语中这些词的有些位置不同
例如：
I (我)study（学习） hard（努力）.
翻译：我努力学习。

一样啊
不然你怎麽学
和语文一样
知识是相通的
o(∩_∩)o...

基本上都是一致的。这些知识对于专业人士比较重要，但是你着重在听说读写而不是研究的话也不是太重要。语言这个东西，你不研究它的话就着重实用吧。新概念就是这个目的。

是同一个意思啊，只不过这是英语和语文区别而已