求鬼束千寻的sign歌词中文翻译

Sign
冷静さを卖り飞ばして
泡になった仆を
世界は笑ってくれるだろう

そんな荷物だけで何处に？
「何处へでも」そしてただ
君の事を考えているよ

保证も无い点灭に期待したり
理由より大切なものを知ってるから

今夜君の部屋の窗に 星屑を降らせて音を立てるよ
言えない 何も闻かないで
笑って欲しい
喜びよりも悲しみよりも ただ君の事を考えているよ
今夜 君のもとへ

こんな时にストーリーは
展开を急がない
ならば少し待ち切れないでいよう

想いに仕挂けた罠を全部外して
刻もう どんな意味だって构わないと

どうか高鸣るこの胸を 煌めく夜汽车に乘せて伝えたい
示して 微かな合图で
近付いて行く
いつだって泣きたくなる程に ただ君の事を考えているよ

それ以上 何も无いよ

觉えたばかりの感情でも
难しくしないように步き出せる

今夜君の部屋の窗に 星屑を降らせて音を立てるよ
言えない 何も闻かないで
笑って欲しい
喜びよりも悲しみよりも ただ君の事を考えているよ

今夜 君のもとへ

01 Sign

reiseisa o uri tobashite
awa ni natta boku o
sekai wa waratte kureru darou

sonna nimotsu dake de doko ni?
"doko e demo" soshite tada
kimi no koto o kangaete iru yo

hoshou mo nai tenmetsu ni kitai shitari
wake yori taise