帮忙翻译一下我的地址英文写法，在线等!多谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 09:08:10
请教我家地址的英文写法：
中国北京市海淀区万泉河路紫金庄园5212号 多谢各位！！

No.5212 Zijinzhuangyuang, Wanquanhe Road, Haidian District, Beijing, P.R.China
Zip code (邮编):
翻译地址的原则是用拼音转写，地名从小到大。

正解如下：
一 英语

China Haidian District, Beijing Wanquan River Road, Grand Manor, 5212

二 韩语

중국 북경 해 전구 wanquan 강 도로, 그랜드 매너, 5212

三 法语
Chine Haidian District, Beijing Wanquan River Road, Grand Manor, 5212

四 意大利语
Cina Haidian District, Beijing Wanquan River Road, Grand Manor, 5212

五 希腊语
Κίνα Haidian District, Beijing Wanquan River Road, Grand Manor, 5212

NO.5212 Violet Gold Manor,WanQuanHe Road,HaiDian District, Beijing City, P.R.China

China Haidian District, Beijing Wanquan River Road, Grand Manor, 5212

http://translate.google.com/trans