母（はは）等等...

母（はは）对外人称自己母亲
お母（かあ）さん 自己称呼母亲
君（きみ）一般
あなた 较正式,也有别的意思(爱人之间)
なんて口语化,较随意
どうして口语化,稍正式一些

母（はは）和お母（かあ）さん ；除了在外人面前称自己的母亲为“母（はは）”外，面对自己的父母，或称别人的母亲都是“お母（かあ）さん ”。
君（きみ）和あなた；称男性，或上对下时使用“君（きみ）”，其余统称“あなた”，再有叫老公是称“あなた”。
なんて和どうして：没什么区别，个人习惯。

母（はは）指自己的母亲
母（かあ）さん 表示尊敬，指对方的母亲，如和某人对话的时候提到对方的母亲
君（きみ），“你”的尊敬说法，多用于指男性，现在则是指男性女性都可以使用
あなた,“你”
なんて，口语，指为什么，一般多用于关系比较密切的朋友之间
どうして，为什么

母（はは） 自己对别人说自己的母亲时用

お母（かあ）さん 称呼别人的妈妈时用

君（きみ） 对同辈和晚辈时用

あなた 一般用法

母（はは）是指我妈妈
お母（かあ）さん 是用于称呼别人的妈妈
一般情况下可以称呼あなた，最好是あなたは···，
但是女士，不能对男士单独说あなた，而没有下文
因为，只有妻子对丈夫才会直接称呼あなた

“きみ”一般是男生对女生的称呼，或丈夫对妻子的称呼，
关系比较近的人之间，也可以上司对下属，
根据语境会有轻视对方的意思

这两个词都是对于事情发生的原因或理由表示怀疑、疑问。
还有一个词是「なぜ」，如果一定要追究它们的区别的话：
「なんで」语气听起来比较柔和亲切，也可以用在反问的场合。
「なぜ」「どうして」比较口语化。

はは是向别人介绍自己的母亲 あかあさん是说别人的母亲，或者对着自己母亲的称呼
きみ あなた都是你，但后者是对亲密的人，有恋人之类的意思
なんて どうして前者是之类的意思，后者为什么，这两个问得有些