请帮我把下面的文字译成英文谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 09:26:28
[摘要]:近几年,中央反复强调要加强国有商业银行会计监管力度,但收效甚微,内部会计控制失效的现象越来越严重,导致国有资产流失严重。这其中的原因是多方面的,主要的是重视了外部环境的制约,而对内控制度的建设抓得不够。所以在重视外部因素的同时,还需建立完善起一整套系统的,适合商业银行的内部会计控制。本文从内部会计监控机制这一角度来探讨如何建立合适的商业银行内部会计监控机制,以完善内部会计控制制度。

Abstract: In recent years, repeatedly stressed the need to strengthen the central state-owned commercial banks accounting regulatory efforts, but few results, the failure of internal accounting control the phenomenon of more and more serious, resulting in serious loss of state assets. One of the reasons for this are many, the main attention is the external environment constraints, the internal control system and the construction of slackening not enough. So paying attention to external factors, while also improving since the establishment of a set of system, suitable for commercial banks, internal accounting controls. This article from the internal accounting control mechanism that perspective to explore how to establish a suitable commercial banks internal accounting control mechanism, to improve their internal accounting control systems

in the recent years, Chinese Communist Party Central Committee repeatedly stressed the need to strengthen the central state-owned commercial