Look here ,please!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/13 00:14:08
such are the results you have loked forward to
这句话什么意思，可不可以详解

这些是你所期盼的结果

译：这些就是你所期待的结果。

SUCH 这些（……），指代文章前面提到的东西。

YOU HAVE LOOKED FAWARD TO做RESULT的定语从句，因为先行词RESULIT在从句中当宾语，所以引导词THAT可省略。

短语LOOK FORWARD TO ： 期待

额，还倒装类。晕。倒装不是这么用的。
楼上的是照字面意思翻译的。

这是你期待的结局
本该是；the results you have loked forward to are such
为了避免头重脚轻，用了倒装

such are the results you have looked forward to
LZ打错了
这是你期待的结局

这就是你想要的结果了?

look forward to sth就是期待某事的意思

那是looked吧！！解释为“这就是你想要的结果”！！倒装！！