MHP2G是CG汉化的文字官方还是巴士?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 23:13:38
比如。CG:老山蟹 巴士:砦蟹
CG:银日Z套 巴士:S银火龙Z套
哪个比较官方、正规?

都一样吧,没有什么官方不官方,就是个习惯。

一般来说都是用CG汉化组的

巴士的出的比CG晚 却还要差 大部分是日语直接翻译 没有任何的加工 明显不如CG汉化组用心

偶比较喜欢CG滴翻译~
觉得比巴士好很多~
像CG:猛犸的舌头 巴士:波波的舌头。。囧

这个无所谓 想怎么叫怎么叫 这有capcom的日文原名有官方不官方之说 个人喜欢叫 老山蟹 银火龙

CG啊,快啊~~~~~~~~~~~~~~