日语翻译 《 按质按量完成工作〉

正确答案:
品质と生产数量と共に保证するように仕事を完结する。

品质及び数量を确保するように出来上がる。

质によって量るによって仕事を完成する

品质と数量をもって、仕事を完成する。

质量による通りに、仕事を完成する。

品质及び生产数量を确保し,出来上がる。