科技法语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/14 00:46:59
analyse par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme
是关于实验室方面的，

ce document ,complété de sa fiche d'application, définit les differentes méthodes d'analyses sur solution à utiliser de préférence pour la détermination de la composition chimique des matériaux métalliques.

这是关于焰火中原子吸收光谱分析法的试验。

此文件及其附加说明规定了为确定金属材料的化学成分最好使用的溶剂的各种分析办法。

ce document ,complété de sa fiche d'application, définit les differentes méthodes d'analyses sur solution à utiliser de préférence pour la détermination de la composition chimique des matériaux métalliques
这份文件以及附加说明，确定了利用更好的措施对金属材料化学成分检测的分析方法

不晓得，楼主这个要不要的，好混乱阿~

les differentes méthodes d'analyses
不同的分析方法
sur solution à utiliser de préférence
更好的解决措施
pour la détermination de la composition chimique des matériaux
金属材料化学成分检测

this document, completed its detailed application, defines the different methods of analysis solution used in preference to determine the chemical composition of metallic materials.
这份文件，完成了其详细的申请，确定了不同的方法分析解决方案中使用的偏好，以确定化学成分的金属材料。