求助翻译几个外贸词组，多谢~~

certificate of origin . .
n. [商]货物原产地证明书

certificate of origin :
1. 原产地证书
. . . 外贸各种证明以及单证大全 ...
原产地证书申请表 certificate of origin, application for
原产地证书 certificate of origin
原产地申明 declaration of origin ...
notice of readiness . .
备装通知
装卸准备完成通知

收到样品/单据

notice of readiness :
1. 准备就绪通知
. . . 航海及海运专业英语词汇(N3) ...
notice of readiness to load 准备装货通知
notice of readiness 准备就绪通知
notice of readiness 准备就绪通知(船舶作好装货或卸货准备 ...

certificate of origin
certificate of origin[简明英汉词典]
n. 货物原产地证明书

Notice of readiness
notice of readiness[简明英汉词典]
备装通知,装卸准备完成通知
receipt document
receipt document[简明英汉词典]
收入凭单

原产地证书
货主收到文件/样品

装卸完成通知

货物原产地证明
单据
装卸准备完成通知

原产地证
客人收到文件或样品
准备就绪后发出的通知

原产地证书
收入凭单、样本
装卸通知