II often piay basketball for about two hours each time in the gym.翻译成中文

我在经常体育馆打篮球 ,一打就是两个小时左右．

你这句话有语病……OFTEN很少接在主语后面，通常用于否定句，NOT OFTEN表示不经常。 另外那个FOR也加的多于。准确的说法应该是 I USUALLY PLAY BASKETBALL ABOUT TWO HOURS EACH TIME 。翻译过来就是我常常在体育馆里一次打上两个小时篮球

我经常去体育馆里练球，每次练两小时左右。

我经常是每次在体育馆里打两个小时的篮球。

我经常在体育馆一次打两个小时篮球

我通常在体育馆每次打2个小时左右的篮球