UC知道急，请帮我看看这什么意思！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 12:11:01
a. The design standards are as per Down Bros UK or such Standard Co’s required design, workmanship and finishing.
2. All above items are per set and such 5000 Sets are required.
3. Please quote per Item price on CIF India
4. Early delivery is required.
5. Pls. give genuine reference / examples on Production capacity & Exports made on Large qty of above items to developing & developed countries.
6. If quality and price is suitable to meet our business requirement, it will be a long term business association which is assured.
An immediate reply is solicited. If your price and delivery period is found attractive and dependable, we are keen to make immediate visit to your factory for business.
1.以上30款产品要求用纯不锈钢,防腐,防锈,优良的表面处理,用于做手术.
A..设计标准按照英国 DOWNBROS 公司或者此类标准公司的设计要求,工艺和表面处理.
2.以上产品是一套,需要5000套.
3.请报基于CIF印度的价格.
4.要求尽早出货.
5.请提供样板参考,和告知此类产品出口到发达和发展中国家的出口生产能力.
6.如果质量和价格符合我们的业务要求,我肯定会有长期生意联系.
要求尽快回复.如果你的价格和交货期是吸引人和可靠的,我们热切希望立即到你工厂谈生意.
请问你的职业?Gyanecological Surgery. 是妇产科手术的意思,不知你是什么职业,但是后面几句又是外贸的东西
赞同ILIKEBEAGLES - 大魔法师 八级
这是我的机器帮我译的，你可以参考参考，猜猜它大概的意思，不足之处，请莫见怪
1. 上方 30 项目是必需的在纯粹的不锈钢, 腐蚀反抗的, 反对者锈, 长者终结质量, 必需的为 Gyanecological 手术。
一。 设计标准依照向下的 Bros 英国或如此的标准 Co 必需的设计、手艺和终结。
2. 所有的上方项目是每一组和如此的 5000 组是必需的。
3. 每一项目请引证价格在 CIF 上印度
4. 早的递送是必需的。
5. Pls。 在产能 和 输出品上的给予真正的叁考 / 例子制造在大的之上 qty 上方项目到发展中的 和 已开发国家。
6. 如果质量和价格是适当的到会我们的商务需求, 它意志是长期商务协会是确定的。
立即的答复是请求。如果你的价格和递送时期被发现吸引人和可信任的, 我们很想对你的工厂立即拜访为生意
1 需要30件纯不锈钢，耐腐蚀，抗锈，质地精良，用于子宫肌瘤外科手术的用具。
a 设计标准根据英国兄弟公司或者此类水平公司要求的设计，工艺和质量。
2 所有以上用具以套（副）计，需要5000套（副）。
3 请对每件用品以CIF（到岸价格，