~.~822(15)句子的翻译.......谢谢@@’’

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 04:19:19
1.我不爱你,一点也不
2.你的手有点湿
下面是我翻译的,请问对不对
1.i don't love you,not a bit
2.your hand have a bit damp

另:请问a bit, a bit of, a few ,a few of,smoe,little到底有啥区别?

a little=a bit=a little bit表示一点,一些。
但是a bit一般不修饰名词。a bit shy
如果要修饰名词要用a bit of,可数不可数的名词都可以。
a little可以修饰不可数名词,修饰可数名词要用a few。 a little water,a few cakes
没有a few of 的说法。
bit本身是个肯定的词,表示有一点。little是个否定的词,表示几乎没有,修饰不可数名词。few也是个否定的词,几乎没有,用来修饰可数名词
some表示一些,数量比bit稍微多些。可数不可数都可以修饰。some cakes,some water

I am not in love with you, not even one bit.
Your hands are a bit damp.

a bit 表示多少,a bit of表示程度
a few和a few of ,some,little都表示数量,few用来形容可数名词的多少,some 和little多形容不可数名词,其中a few=several,表示几个,little表示一点点(比如瓶底的水这类不可数名词)。

1. i don't love you, not at all

2. your hand is a little bit wet