《功夫之王》里面的配音都是演员自己说的么```

原版的，是他们自己的声音，但中文版的，我只看了一点，应该不是他们自己的声音。

成龙，邹兆龙和那个外国人绝对不是自己配音
可是李冰冰和刘亦菲是自己配的
那天看《中国电影报道》的时候，记者还去录音棚探班李冰冰配音呢

成龙跟李连杰的声音英文版都挺像的
刘亦菲坑定是自己配的。中文就没准了

是的~~

不全是