my happy will with you这句话成立吗？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 22:42:10
成立的话
是什么意思？

谢谢高手解答
刚才看错了
原句是
MY
HEART
WILL
ALWAYS
BE
WITH
YOU

应该是my happiness will be with you吧
我的快乐将跟随你
happy是形容词不能跟在my后面

my happy will be with you forever.
这个比较通
我的欢乐永远陪伴你.

MY
HEART
WILL
ALWAYS
BE
WITH
YOU
我的心将永远陪伴你

my heart 我们都知道的了《我的心》
will always 就是《会永远》
be with you 就是《和你在一起》

合起来就是，我的心会永远和你在一起
或，我的心永远和你在一起

这句话的确没有语法错误
但是老实讲，是句有些笨拙的英语
没有什么灵气
如果想表达类似的意思
可以说：
I will never get you alone!