谁能帮我翻译一下啊!!求助。。着急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 04:35:51
要准确无误啊。。。请不要拿翻译软件翻译。。万分感谢啊!!
您好女士,非常感谢您的回信。请问您和我们学校国际交流办公室联系了吗?是否已经同意您的申请,给您邀请函?我想请问我已经准备好所有资料,我是应该自己邮寄给Véronique Rabin le Gall 吗?请问您是几年级什么专业的学生?来我们学校什么专业进行交流学习?女士,非常感谢

问题补充:请不要用机翻。。。谢谢

拜托前两楼的,你们明显不是自己翻译的,那是法语吗.我这个在加拿大蒙特利尔专门讲法语的学生都看不懂。恐,看我的。
Bonjour madame,mercie pour lire et répondre ma lettre.Avez-vous déjà discuté avec le bureau d'échange internationale de notre l'école,est-ce qu'ils sont d'accord avec vous?Est ce qu'ils ont vous donné l'invitation?J'ai déjà préparé tous les documents,est ce qu'il faut que je les envoye à Véronique Rabin le Gall?étiez-vous en quel niveau et en quelle programme et en quelle programme voulez-vous échanger les savoirs

Bonjour le Président, Je vous remercie pour votre réponse. Allez-vous et nos écoles avec le bureau de l'échange international? Il a accepté à votre demande, votre invitation Je voudrais demander, j'ai préparé toutes les informations, je devrait être envoyé par la poste à leur Véronique Rabin Le Gall? Demandez ce que vous années de professionnel-les étudiants de niveau Ce que nos écoles d'échanger l'apprentissage professionnel Le Président, sont très reconn