有没有日语高手啊,进来帮忙呀

1、私も（如果你是男的,用「仆（ぼく）」也好)ハリー・ポッターは読んだことがないよ。1册100元ってほんと安いよね（笑）
ハーマイオニーが好きだ～～～ハリーを演じているダニエル・ラドクリフはやっぱり小さいとこのほうがかわいかった。

2、ホントにマージャンは大流行してるよ。あと、ポーカーみたいなマージャンもある。あの大げさな说明は中国の有名な司会者、崔永元さbんが言ったんだ。でももしマージャンやったら、椎名さんはきっと私に胜てると思う。ははは～～～がんばってマージャンの打ち方勉强するよ。。。でも……

3、目は心の窓～～眼镜は心の窓をきれいに见えるようにしてくれる。明日は仕事～～眼镜も一绪にがんばって仕事しよう。椎名さんは新しい眼镜なんだから、いっそう努力しないとね。（笑）

1.私もハリーポッターの本を见たことがないのです。100つの1册は本当にとても安いです。笑います。
とても赫敏~~~ハリーを演じるダニエルがそれとも小さい时かわいいことが好きです。
2.本当で、マージャンはとても流行っています。トランプの札の同じマージャンのようなことがまだあります。その夸张の言い方中国の1つの有名な司会者の崔永元が言ったのです。でももしマージャンをするならば、椎名さんは绝対に私に胜ってことができます。~~はハッハッハ私は努力して学んでマージャンをすることがいます。。。でも.......
3.目は心の窓~~です眼镜は心の窓を见るのが更にはっきりしていさせます。明日もうすぐ出勤して~~~いっしょに眼镜の努力の仕事を身に付けるようにしましょう。椎名さんは持ちますの新しい眼镜で、だから更にいくつか努力してもらいます。笑います。