《空呗》是什么语

日语

alan 阿兰·达瓦卓玛

简介：达瓦卓玛档案：

姓名：阿兰•达瓦卓玛
性别：女
民族：藏族
籍贯：四川省甘孜州康定
出生年月：1987.7.25
身体状况：健康
毕业学校：解放军艺术学院
学历：本科
专业：音乐
学习经历：
1992年-1997年：康定回民小学
1997年-2003年：四川音乐学院附中
2003年-2007年：解放军艺术学院音乐系
● 2005年，推出个人首张音乐专辑《声声醉如兰》，参加第三届北京大学生校园歌手大赛获十佳歌手第二名及最佳形象奖
● 2006年，获得第九届上海亚洲音乐节亚洲新人总决赛亚军
● 在校期间，多次随总政等下部队演出，积累了一定的演出经验；随央视心连心艺术团出方埃及等。还曾在电视剧《太阳女神》中演女二号：卓玛。
● 2006年签约日本艾回唱片总部，将于2007年11月21日发行第一张单曲『明日への讃歌』
alan - 空呗 (中日对照)
作词∶岩里佑穂
作曲∶菊池一仁

青空や夕焼けや / 青空与晚霞 阴晴与圆缺
晴れたり昙ったりして / 天际也似我们一样充满情感
空もわたしたちのように
泣きながら生きてるんだ / 一边哭泣一边坚强得生存下
爱という爱を全部见せて
君に伝えたい / 将我所有的爱全部呈现 传达给你
ないがしろにした想い
だって可哀想でしょう / 即便是如此稚嫩的想法 也会令人怜惜
遥か遥かで むすばせて / 仅凭着遥远的天际 维系着彼此的情感
I can fly away 飞んでゆけ
君への想いをのせて / I can fly away 承载着对你的思念 展翅翱翔
Try again
自分のこと 信じてあげたい / Ytry again 坚信自我
I gotta fly away 壊せばいい
谁かを好きになるのに / I gotta fly a