UC知道庄子垂钓
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 01:10:59
原文：
庄子钓于濮水，楚王使大夫二人往先焉，曰：“愿意境内累矣！”庄子持竿不顾，曰：“吾闻楚有神龟，死已三千岁矣，王巾笥而藏之庙堂之上。此龟者，宁其死为留骨而贵乎，宁其生而曳尾于涂中乎？”二大夫曰：“宁生而曳尾于涂中。”庄子曰：“往矣曳尾于涂中。”
1.解释下列句中加括号的字。
（1）庄子钓（于）濮水：
（2）楚王（使）大夫二人往先焉：
（3）庄子持竿不（顾）：
（4）（宁）其死为留骨而贵乎：
2.用现代汉语翻译下面的句子。
此龟者，宁其死为留骨而贵乎，宁其生而曳尾于涂中乎？
3.庄子说：“往矣！吾将曳尾于涂中。”是什么意思？
庄子钓于濮水，楚王使大夫二人往先焉，曰：“愿意境内累矣！”庄子持竿不顾，曰：“吾闻楚有神龟，死已三千岁矣，王巾笥而藏之庙堂之上。此龟者，宁其死为留骨而贵乎，宁其生而曳尾于涂中乎？”二大夫曰：“宁生而曳尾于涂中。”庄子曰：“往矣曳尾于涂中。”
1.解释下列句中加括号的字。
（1）庄子钓（于）濮水：
（2）楚王（使）大夫二人往先焉：
（3）庄子持竿不（顾）：
（4）（宁）其死为留骨而贵乎：
2.用现代汉语翻译下面的句子。
此龟者，宁其死为留骨而贵乎，宁其生而曳尾于涂中乎？
3.庄子说：“往矣！吾将曳尾于涂中。”是什么意思？
1.(1)在；（2）让，叫；（3）回头看；（4）宁愿，宁可；
2.对这只龟来说，是宁愿为了留下骨头来成就贵名而去死，还是宁愿拖着尾巴在泥潭里面游泳呢？
3.庄子说，你们走吧，你们也选择拖着尾巴在泥潭里面自由自在地游泳，那么我也会选择像现在这样自由自在，不会出仕。
“于”：在
“使”：派遣
“顾”：回头看
“宁”：宁愿
“此龟者，宁其死为留骨而贵乎，宁其生而曳尾于涂中乎？ ”
这只灵龟是喜欢这样死去受人朝拜呢，还是愿意拖着尾巴在泥塘里悠然自得呢？”
“往矣！吾将曳尾于涂中。”
你们走吧，我要在这烂泥中摇尾巴了