UC知道求翻译，汉译英~~急~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 05:24:21
中国的稀土矿储备是世界最大的矿源，但中国的稀土产业相对落后，深加工技术更是不及世界发达国家，中国政府的政策倾向制成品出口，这也是发展的必要，谢谢你的理解。
8月份在中国举办的第29届奥运会已圆满落幕，为了成功的举办此届奥运会，中国政府作出了很大努力，改革开放的三十年使中国变化很大，此届奥运会展示了中华五千年的文明史与改革开放三十年的科技成就。本届奥运会的成功举办是中国人民与世界各国人民和平、友谊的象征，也是所有中国人的心愿和荣幸，感谢你们的祝贺！
得知你们明年有访问中国的计划，我非常高兴。如果你们到高丽大学任教，来中国就更方便了，到那时我请你们到我家乡旅游，可以住在我家，品尝我家乡的风味小吃，感受我家乡的风土人情。
翻得好辛苦，很认真的翻完，楼主要加分哦
很高兴收到你们的来信。你们的工作很忙，生活也非常充实，我为你们感到高兴，同时也希望你们多保重身体！
I am glad to receive your letter. I am happy to hear that your work is busy and fuitful. And I hope you to take good care of yourself.
中国的稀土矿储备是世界最大的矿源，但中国的稀土产业相对落后，深加工技术更是不及世界发达国家，中国政府的政策倾向制成品出口，这也是发展的必要，谢谢你的理解。
China has the world’s largest rare-earth mineral reserve but China’s rare-earth industry relatively lags behind. Especially the deep refinery industry is far left behind by the developed countries. Government of China intends to export finished products and it is necessary for its development.Thanks for your understanding.
8月份在中国举办的第29届奥运会已圆满落幕，为了成功的举办此届奥运会，中国政府作出了很大努力，改革开放的三十年使中国变化很大，此届奥运会展示了中华五千年的文明史与改革开放三十年的科技成就。本届奥运会的成功举办是中国人民与世界各国人民和平、友谊的象征，也是所有中国人的心愿和荣幸，感谢你们的祝贺！
In August, the 29th Beijing Olympics has been closed sucessfully. China’s government has made every effort to ensure the success of this Olympic Games. There are great changes after the reform and open