英文小诗翻译

英文小诗翻译，机器翻译的就谢谢了，不劳大驾了！！

Connotative Love

She dances and prances and passes so swift;
Then snatches her victims with clutches that sift;
That Goddess of passion has a potion so pure;
-That the greatest of darkness would not dare to endure.

If she scratches you with the clutches that crutches her hands,
And you are able to withstand the command of her demands;
Then you’ll find happiness so spotless, so genuine and true;
-That your blessings in life will be blended anew.

But if you fail to assail to this great deity of ail,
Then she will snatch and scratch you, and try to prevail;
Your life will be messed – up, stirred –up and trash,
That you will fear to attempt or be tempted to slash.

Her looks can be deceptive, innocent and sad;
For to some she is friendly, but to others she is bad;
This immortal does not look capable of hurting a fly;
But if you take her for granted

翻译 英文小诗 将中文小诗翻译为英文小诗 求人翻译一首英文小诗 一首英文小诗.帮忙翻译下 英文小诗 翻译小诗 小诗翻译 压韵的英文小诗〔附翻译〕 谁知道这首英文小诗如何翻译，谢谢 请帮我翻译一下一首英文小诗，谢谢