请高手帮忙看下这段阅读是什么意思？谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 17:39:19
We were a close-knit bunch, Mom, Dad, my older brother, Thomas, and I. The first tennis games I ever played were with them, Mom and Dad feeding us balls across the net. When I was older Dad drove me to tournaments, giving me encouragement every step of the way. I hadn’t seen my parents a lot since my senior year in high school. First, there’d been college, Harvard. Then, after my sophomore year, I started playing tennis professionally. About the only time I was in Fairfield was at Christmas. Now the doctors were saying I had to take two months to recover from my neck injury.

我们是团结一致的一群人.老妈,老爸,老哥Tomas和我.我打的第一场桌球是和他们玩的.爸爸妈妈教我们把球打过球网.当我再长大些时,老爸就带我去参加竞赛,在我所走的每一步中都有他的鼓励.我在高中时就很少见我爸妈了.首先,去到哈佛大学.然后,在我的大二结束后,我开始比较专业地打桌球.我在费尔菲尔德的唯一时候那正好是一个圣诞节.现在医生告诉我说我需要用两个月的时间来使我受伤的脖子康复.

这个不像阅读，倒像是中国学生写出来的英语作文
//证据::older ->elder

我们是紧密结合的束、妈妈、爸爸、我的更老的兄弟、托马斯和I。 我打的第一场网球比赛是与哺养我们横跨网的他们，妈妈和爸爸球。 当我更老爸爸驾驶我到比赛，给我鼓励方式的每步。 我被看见我的父母的hadn’t很多从我的高年级在高中。 首先，是的there’d学院，哈佛。 然后，在我的二年级学生年以后，我开始专业地打网球。 关于，当我在Fairfield之时在圣诞节。 现在医生是说我必须需要二个月从我的脖子伤恢复。

这个不像阅读，倒像是中国学生写出来的英语作文

我们是相亲相爱的一家人：妈妈、爸爸、我的哥哥 Thomas和我。我的第一场网球比赛是和他们一起打的。父母在网那边喂球（把球传给我们）当我长大后，爸爸开车带我到联赛，我每进步一点他都鼓励着我。自从上高中后，我见父母就不多了。然后我进了哈佛。在我的二年级学生年以后，我开始专业地打网球。大约我在Fairfield 的唯一时间是圣诞节。现在医生说我需要二个月才能恢复我的脖子伤