帮帮忙,翻译一段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/22 00:06:28
从前,在一个巨大而又古老的森林里,砍柴人的儿女——力力,米力。在圣诞节前做了一个梦:来了一位名叫贝里鲁的仙女,委托他俩去寻找一只青鸟,给她的病得很厉害小女儿,因为只有这只青鸟才能使她痊愈。仙女告诉他们:青鸟代表着幸福。只有拥有了幸福,她的小女儿的病才会好。于是他们和猫小姐、狗先生、糖果先生、面包先生、水姑娘和火先生一起进入另一个世界,并在光神的指引下去寻找这只青鸟。他们在怀念国、夜宫、未来国、墓地、森林等危机重重的地方寻找象征幸福与光明的青鸟,但青鸟总是得而复失,最终还是未能找到。当他们从梦中醒来时,才发现青鸟原来就在自己的身边。

会追加的 哦。30分以上哦 快快来吧

Once upon a time, in a great and ancient forests, Kanchai the sons and daughters - of the force, rice force. Before Christmas to do a dream: to the one名叫贝里鲁the fairies, the couple commissioned to find a Qingdao, to her daughter in very serious, because only this will enable her Qingdao Cured. Fairy told them: Qingdao represent happiness. Only the owner of the well-being of her daughter's illness will be good. So they and the cat Miss, dogs, candy, bread, water and fire, with girls entering another world, and the guidelines in light of God continue to find this Qingdao. They miss the country, Night Palace, the next country, cemeteries, forest and other places to find Weijichongchong symbol of happiness and bright Qingdao, the Qingdao Erfu always a loss, the end could not be found. When they woke up from a dream, only found on the original Qingdao in his side.

晕死,翻译成什么?这已经是中文了啊。还是你中文看不懂要翻译成英文??拜托,要求也说清楚啊。

想把这童话翻译成儿歌吗?
呵呵......
出题目的人本意,应该是要你悟出一个什么道理吧.