UC知道帮助翻译Choux Pastry Heart的歌词~~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 14:09:07
I was just waiting for your phonecall
When they came along to say
That a rose done chased you clear away
You had said I was gamine
But we didnt mean the same thing i think
Broke my choux pastry heart
Guess life\'s no picture postcard
one for sorrow
two for joy
sometimes you win ooh
sometimes you lose
Don\' t wanna lose you
Don\'t even own ya, yeah
I just wanna stay right here
Until never dawns, yeah
I was just waiting for your answer
Still, you made your own apologies
I cried so much I had to leave
Three for a girl
Four for a boy, oh
Sometimes you win ooh
Sometimes you lose
Don\'t wanna lose you, yeah
Don\'t even own you
I just wanna stay right here
Until never dawns, yeah
我只是等待您的电话
When they came along to say当他们来到沿说
That a rose done chased you clear away一个玫瑰做追逐你清理
You had said I was gamine你说我是gamine
But we didn't mean the same thing i think但我们并不意味着同样的事情，我觉得
Broke my choux pastry heart打破了我的choux糕饼心
Guess life's, no picture post card猜生活的，没有图片邮政卡
One for sorrow一为悲哀
Two for joy二为喜悦
Sometimes you win or sometimes you lose有时你赢了，或有时你输
I don't wanna lose you我不想失去你
Don't even own you甚至没有自己的你
I just wanna stay right here我只想在这里逗留的权利
Until never dawns yeah之前，从来没有即将来临啊
Oooooh oooooh
Mmmmmm mmmmmm
I was just waiting for your answer (Still)我只是在等待你的回答（仍然）
You made your own apologies您作出自己的道歉
I cried so much I had to leave我哭了这么多，我不得不离开
Three for a girl三，为一名女童
Four for a boy四，为一名男童
Sometimes you win or sometimes you lose有时你赢了，或有时你输
I don't wanna lose you我不想失去你
Don't ev