把“忆缘”翻译成英文的谢谢～～！

如果是人名，直接用拼音“Yiyuan”。

如果翻译意思，英语里面没有和“缘份”这个词精确对应的词汇，只能解释为“两个人有在一起的命运、运气；或着这样的经历”这样子。“忆缘”也只能用“对当初的缘份的怀念、回忆”来翻译，所以原来的语言美感基本上无法保留。

既然翻译都没有好的，缩写也就不用再想了。

recalling feelings

yi yuan