高分求这段的英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 12:42:08
文化是一个复合体,其中包括 知识、信仰、艺术、法律、道德、风俗以及人作为社会成员而获得的任何其他能力和习惯。了解英语文化知识,有助于交际畅通并有效地进行。相反,缺乏了解英语文化背景知识必然导致交际障碍, 冲突和误解。了解双方文化的差异有助于我们更好的将各种文化进行融合及理解,在日常的交际方面可以避免尴尬。

不要翻译软件 谢谢 等高手

culture is made complicated up of knowledge, belief, arts, laws, moralities, customs, abilities and habits a person own as a member of society.

understanding English culture and knowledge is helpful for the conmmunication.

on the other hand, lack of knowing the background will surely make a barrier on communication. culture shock and misunderstanding will also be made.

get a clearly idea about the differences between two kind of cultures will play a positive role on getting a reasonable view about the culture and avoid the embarrasse during the daily life.

Culture is a comprehensive system consisting of a series of such elements as knowledge, beliefs, arts, law, morality, customs, and all the other abilities and habits that human beings aquire as members of a society.
Aquaintance with the cultrual knoledge of English speaking countries is conducive to the smooth and effective communication. Lack of such background knowledge, in contrast,