敬请高手帮忙把一首歌翻译成汉语,谢谢!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 11:11:06
Out of the way we went and found
What it was to walk on forbidden ground
Let him who comes after us remember this thing:
To stay away from that Giant King
Whose name is Despair, and whose castle’s called Doubting!
What it was to walk on forbidden ground
Let him who comes after us remember this thing:
To stay away from that Giant King
Whose name is Despair, and whose castle’s called Doubting!
翻译如下:
我们已偏离了之前的大道,
走上了禁忌的土地。
后人请牢记:
有一个暴君叫“绝望”,
他居住的城堡叫“怀疑”,
对他,请千万远离!