小弟不才 谁能帮助我翻译一下 内容 公司给的任务 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 22:23:38
牛津纺衬衫,可谓是Preppy风格的一个重要标志,相对粗犷的面料风格配上书卷气的穿着者。所谓Preppy,其实就是预科生的意思,不过在服装文化上,则几乎是名校学生穿着风格的代名词,以简单、崇尚经典、不追赶潮流、强调耐用为特色。

牛津纺衬衫特点:
细经粗纬的组织结构,加上优良的纤维品质和先进的织造工艺,使布面绽放饱满的颗粒。易洗快干,手感松软, 加上优良的纤维品质和先进的织造工艺,吸湿性好,穿着舒适,使布面绽放饱满的颗粒,展示着男人刚性的魅力。

Spinning Oxford shirt, has Preppy style is an important sign of relatively rough style of the fabric of配上Shujuan Qi Chuan Zhaozhe. The so-called Preppy, is actually the meaning of matriculation students, but in the clothing culture, the school is almost a synonym for fashion students, in a simple, advocating classic, not to catch up with trends, stressed that durable features.

Spinning Oxford shirt features:
Fine by the rough-wai's organizational structure, with good fiber quality and advanced weaving techniques, so full of blooming oil on the particles. Yixi Quick-drying, soft touch, coupled with good fiber quality and advanced weaving techniques, moisture absorption, and wear comfortable, so full of blooming oil on the particles, rigid display the charm of men.

我只会一点儿,专业性太强,你找翻译公司吧!

Spinning Oxford shirt, has Preppy style is an important sign of relatively rough style of the fabric of配上Shujuan Qi Chuan Zhaozhe. The so-called Preppy, is actually th