网上流传杰克逊写给姚明的日记

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 17:26:47

全文翻译如下:

  我的经纪人拿着报纸对着我吼叫:你这个沉溺于爱情的傻女人!你现在成了全世界球迷的笑柄!
  我低着头,一言不发。我心里只是在想,我再也无法偷偷的去看你的球赛了……
  新赛季开始的时候,我去找我的刺青师,她曾在我的手臂上刺了一个美丽的国旗,每次抚摸着它的时候,我都能感受到故乡带给我的无穷力量。
  她听说我要刺的图案的时候,震惊的睁大眼睛。我说珍妮亲爱的,你能为我保守这个秘密吗?
  可是,刺上去以后,你再也不能去掉它了。她说。
  可是,我真的很希望那种刺在身上的疼痛,让我永远不会忘记。
  你一直不知道,我们相遇过。
  在你的城市那条最喧闹的街头。
  那是我第一次看到你不穿球衣的样子。
  隔在十字街头的两端,我一眼就看见了你。棒球帽,干净的T恤衫,手插在裤兜里,安静站立的样子是那么的温暖。
  我傻傻的站在街对面,不能停止我的凝视。
  在我决定穿越车流奔跑到你面前的时候,你消失了。
  那样也好,没有相见,就不用说再见。
  明天比赛,我希望你能来。
  这是我给你的第二张字条,前天晚上托人带给你的。
  那是我一生中,最重要的比赛之一。
  我希望能看到你坐在场边的身影。
  可是你终于没来。
  我知道你不会来,那道束缚的魔力真强大,你现在不再把它戴在手腕上了,可是它依旧牢牢的把你系在了她的身边。
  我拼到了最后一秒钟。对手太强大,她们的压迫感让我窒息。
  可我没有放弃,哪怕一秒钟都没有放弃。我想起你昨天的眼神,那种体力透支精疲力竭以后,奋力燃烧自己的眼神。
  你从没有放弃过,我也会抗争到最后的一刻。
  比赛结束的时候,我痛哭失声。
  我真的,真的好希望你在。
  分别的夜晚,特别的凉。
  我把明天的机票折了又折,最后折成了小小的一个方块。我很希望它能够被弄丢,那样,我就有了一个推迟离去的借口。
  我想去你诞生的城市看看,那儿有你住过的地方,读过的学校,洒过汗水的球场,大概,还有你牵过手的女生。
  你初恋时候的样子,一定很可