英语翻译 ：我有些话要跟你说 ！

the vines有首歌就叫这个了
I've got something to say to you.
你那口气就适合这个翻译...

I have some words with you比较随便~也比较严肃！感觉

I have something to tell you.
I've got something to tell you.

（口语）
I've got some words with you.

语气强烈：I want to have a talk with you! 或 We should have a talk!
语气稍弱：Let's have a talk. 或 I've got something to tell you.

感觉 have something to say to you 和 some words to say to you 之类比较生硬。

我有些话要跟你说
There was something I wanted to tell you.

【口语表达】-〖日常口语〗-[开场白]