求助一份信用证的一条条款

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 12:47:50
我手头这份信用证有个关于提单的条款，它要求："FULL SET LESS ONE OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE BILL OF LADING MADE OUT OR ENDORSED TO THE ORDER OF EMBARKATION HEADQUARTER KARACHI AND MARKED NOTIFY APPLICANT." 我知道它的意思是全套不少于一份的提单，CONSIGNEE是"TO ORDER OF ........" ;然而在后面的附加条款里它又写“FULL NAME AND ADDRESS OF THE CONSIGNEE TO BE SHOWN IN THE BILL OF LADING",意思是要详细填写收货人的全名和地址，我想请问各位有经验的，那到底应该怎么填写这个"CONSIGNEE"呢?

FULL SET LESS ONE OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE BILL OF LADING MADE OUT OR ENDORSED TO THE ORDER OF EMBARKATION HEADQUARTER KARACHI AND MARKED NOTIFY APPLICANT

FULL SET LESS ONE 的意思不是全套不少于一份，而是全套少一张（也就是如果3/3的提单，你需要提交2/3的意思）

MADE OUT OR ENDORSED TO THE ORDER OF XX 意思是做成XX指示抬头或背书给XX指示的抬头。既然附加条款有必须显示CONSIGNEE 全名和地址，那么CONSIGNEE的地方最安全打EMBARKATION HEADQUARTER KARACHI（地址和名称一定要和信用证上一样，一定要全，不能有错误）

LESS ONE：2/3提单

CONSIGNEE：TO THE ORDER OF EMBARKATION HEADQUARTER KARACHI
凭···指示，不要加其他的内容了

NOTIFY ：申请人（根据信用证上的来写）

收货人是凭A和B指示；
在收货人里面显示A和B的全称和地址，不能显示实际收货人的全称和地址！

TO THE ORDER OF EMBARKATION HEADQUARTER KARACHI

CONAIGNEE:TO THE ORDER OF EMBARKATION HEADQUARTER KARACHI
NOTIFY:APLLICANT(按照信用证的applicant写)

就按信用证要求的TO ORDER OF... 的填