翻译文言文〈〈郑人买履〉〉
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 07:02:48
郑人。。。。。自信也
最好带注释
最好带注释
郑人买履
http://baike.baidu.com/view/29457.htm
伐晓得,把东西发上来
郑人有且置履者:且!置!履!
且”是“将要”“想要”的意思. 置:买的意思,添置, 履:鞋子.
吾忘持度:持!度!
持:拿的意思. 度,米尺的意思.
反归取之:反!之!
反通假字,返,返回的意思. 之,指代词,指代 米尺.
及反,市罢:市罢!
市罢,市场已经停止了的意思.
宁信度无自信也
宁可相信米尺也不相信自己(的脚)的意思.
郑人行为愚蠢
乃曰:"吾忘持度."反归取之"
郑人思想愚蠢
先自度而置之而坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:"吾忘持度."反归取之"