济南话:和马克太子害头疼翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 09:28:37

和马克太子是蝌蚪的土话,头大,和马克太子害头疼应该写作蛤蟆蝌胎子害头疼,这是个歇后语,意思是浑身是病。

“和马克太子”?是这么发音吗?
大概是因为前面“和马克太子”这件事因而头疼
我只能翻译到此了 ……

和马克太子害头疼 应该是 :蛤蟆蝌蚪子害头疼 ———浑身是病 是句谚语 蛤蟆小时候是小蝌蚪 蝌蚪很小 不分头尾 所以害头疼 浑身是病

“阳光长在”回答的是正确的

河马磕台子,还头疼,明白了吗?