为什么把volleyball翻译成排球？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 02:22:52

难道楼主要译为足球？

不是的
就是说很久以前其实没有排球
是从篮球里过来的
因为basketball是篮球
所以译作了volleyball

volley在足球词汇里是凌空抽射的意思，把排球翻译成volleyball大概是取其在空中来回击球的意思吧