谁知道这段韩文什么意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 13:54:56
어제 덕숭산으로 등산을 갔다가 밤 늦게 (오후 12시 경) 집에 돌아왔읍니다
술도 한잔하고하여서 어제 저녁에는 당신에게 편지를 보내지 못하였읍니다
(어제 오전에는 보냈음)
.오늘도 늦잠을 자서 방금전에 일어나서 당신의 편지를 확인하였읍니다
.오늘은 학교에 늦게 갑니까?
.나는 잘있
술도 한잔하고하여서 어제 저녁에는 당신에게 편지를 보내지 못하였읍니다
(어제 오전에는 보냈음)
.오늘도 늦잠을 자서 방금전에 일어나서 당신의 편지를 확인하였읍니다
.오늘은 학교에 늦게 갑니까?
.나는 잘있
昨天登了徳崇山,晚上很晚(半夜12点左右)才回到家.
也喝了很多酒,昨天傍晚没能给你发邮件.(昨天上午发过了).
今天也睡了懒觉,起来后确认了你的邮件.
今天会晚去学校吗?
有时间的话我也想学习贸易的知识.
而且也想见见这里从事贸易相关工作的人.
如果我们俩齐心协力互相帮助的话会出怎么样的成果呢.
我有这个自信.
我爱的人啊,我们一起努力吧.
我先发送了,等你的回信啊.
我往新浪和163这两个地方都发下.
我之后又确认邮件了收到你发过来的一共3封.
我还没看呢.
看完后再给你回信.
----------------------------------------
大致上这个意思~~自己翻的~~~