英文高手帮我译成英文行吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 15:44:34
这个职位的老板是一个澳大利亚人。高手帮我译一下下面的内容好吗?

《我做过的网站有:

www.518yc.com
www.zsxinjia.com
等.........
还有几个网站在备案中,打不开
关于网页以及设计作品的文件,我用附件发给你吧!对于这份工作,做兼职我都很乐意》

I have established a few websites,such as www.518yc.com,www.518yc.com etc,free to check out.The other ones are still in prepare,and will be done soon.And I will send an e-mail attached with files of webpages and design projects.This job is very important to me,I'm glad to take it even part-time!
Thanks for your time.

I made several websites, like www.518yc.com, www.zsxinjia.com and so on, and some other websites are still being processed.
I'd like to send you the files about my design and websites in the attachment by email. I really like this job, I will take it even it is a part-time job!

怎么前言不搭后语的?