翻译简单的一句中文:价格和数量只能填写数字
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/16 06:12:39
请帮忙翻译一下,并且鉴定一下以下翻译是否正确
我用翻译工具结果出来是这样的:
... fill out the figures
朋友说是这样子:
Quantity,Unit Price only can be filled in numbers
我用翻译工具结果出来是这样的:
... fill out the figures
朋友说是这样子:
Quantity,Unit Price only can be filled in numbers
On QTY and Per Price item, it should be filled in figures only ,
Write down the quantity and price in numbers.
你朋友的满准的,翻译工具翻译句子一般都不太准.
Only numbers can be filled in Quantity and Unit Price
The price and quantity can only fill in the digit
听你朋友的吧.感觉要好点