帮忙解释下《题破山寺后禅院》中的两个字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 08:03:24
山光悦鸟性,潭影空人心 中的 悦 和 空 两个字怎么解释?

帮帮忙,谢谢!!!
这两个字是什么意思。就是翻译成现代文。

诗人写“山光”“潭影”的用意在烘托他心中的一轮“初日”。是佛光的照耀,才使得这里的山光、潭影获得了“悦鸟性”和“空人心”的奇效,使自然界的山水、阳光等等变得清洁、宁静、安详、和平,从而构成破山寺这一块净土。
山光悦鸟性,潭影空人心妙在“悦”“空”二字。均是动词。
而山光,潭影则是物。均拟人化了。

山光悦鸟性,潭影空人心",是从内心的感受的来描绘后禅院的清静幽美。迷人的山光景色使小鸟儿怡然自啼,山光和白云在潭水中的倒影更是秀美无比,令近潭观水者忘却心中的一切杂念。这就更加衬托出其景之幽静佳绝。一个"悦"字,赋予鸟儿以人的灵性 ,向读者传达了鸟音关关的画外音 。一个"空"字,进一步增强了画面的静趣

使动用法