淑质非不丽，难之以万年。翻译成现代文什么意思？

王子晋赞
我理解的是王子晋身为王子，好道，寂寞求索，他虽有淑质异才之绝丽，但不能秉持万年，身为储宫不是不尊贵，却怎比得上登天的快乐，王子志神好清静，但身为红尘客，毕竟嚣哗，见到浮丘公这等仙风道骨的道人，不禁心向往之，与其共求道去也。赞美王子晋的清邈风姿，求道问仙之精诚，和神仙世界之美好。个人理解，不一定全对，权作参考。