烫伤者在医院治疗期间,其家属自己要求转院,造成后遗症谁负责

一般住院出院都会签订责任书，院方根据病人情况确定是否可以出院或者转院，患者及家属作出的决定院方不允许，一般会签订责任书，在出院或者转院造成其他情况的，一般不负责任。目前医疗一般采用举证倒置，对医院处境不佳。
你目前应该做的是跟专业的律师进行沟通，寻求帮助。

后遗症是否由转院产生需要严格的鉴定才可以得结论的，如果是烫伤本来造成的，就和转院无关

转院须由所在科讨论或科主任提出，病人和家属也可向科主任或经治医生提出要求，经医务部门与医院领导批准，提前与转入医院联系，征得对方同意后，方可转院。建议你到专业的律师事务所进行咨询，也可以到“徐滔”网站进行咨询！

双方都有责任

应该是自负