はな按0读是鼻子,按2读是花,这个怎么区分啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 14:32:54
也就是说,读这两个单词时,发的音会不一样么?我怎么听不出区别?

如果单单读这两个单词的话是没有任何区别的。
0型和2型的区别是体现在这个单词之后假名的音调。比如はなを,如果な和を基本音调持平,就说明是鼻子的0型,如果な和を是降下来的读音,就说明是花的2型。
实际上这个0和2主要是为了纠正外国人的句子发音,因为在句子里平调和降调所表达的意思就完全不同了嘛。
综上所述,读这两个单词时,发音完全一样,但记住0和2会让你的日语说得更地道。

按前后文意思区分最简单了。

闻く

其实读起来一样的.没有什么区别.根据意思来辨别吧

这两个词单独读的时候是没有区别的,但是如果后面还连接一些词的时候,后面跟着的词就要跟着变化发音,
比如:
はなが(鼻子)按0读时候 后面的が读音不变 相当于はなが整体为0音
而はなが(花)按2读时候 后面的が读音就要降音 相当于はなが整体为2音
明白了吗?
呵呵

用读音来区别的话,2调和0调,如果知识单独这个词"はな",读起来一样音是一样,但是区别在于,把はな放在一个句子当中,那个接在はな后面的第三个假名(也许是助词は、が什么的)的发音会变。0调的话,跟在后面那一个假名和はな一个调(平调);2调的话跟在后面的那一个假名读降调,因为2调指的是な重读其他轻读,而0调是指除了一个假名は低调,后面都是平调,也就是说はな后面跟的那一个假名继续0调。这是语音上的细微区别。通常以上下文联系分析理解。