准确的译文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 03:58:03
The mice were worried about going about freely.
Because of the scary cat.
Finally,they held a meeting and discussed what they sould do.
The old grandfather mouse came forward and said.
“How can we go about freely with out being discovered by the cat.”
A mouse wearing glassed answered.
“ Let’s make a new path.”
“ The cat won’t be able to find us.”
“That’s no good ”
“ The cat can smell and find us easily. ”
“Isn’t there any other way? ”
“ What you worried about?”
“ We’ll just stay in here.”
“ Fool ,how will we get food then? ”
They had to find a way to be safe from the cat,but they weren’t getting any great ideas from the meeting.
“If we can't think of a good way,we’re going to have to live the rest of our lives fearing the cat. ”
“ We have a good idea.”
A young mouse stepped forth.
Everyb
Because of the scary cat.
Finally,they held a meeting and discussed what they sould do.
The old grandfather mouse came forward and said.
“How can we go about freely with out being discovered by the cat.”
A mouse wearing glassed answered.
“ Let’s make a new path.”
“ The cat won’t be able to find us.”
“That’s no good ”
“ The cat can smell and find us easily. ”
“Isn’t there any other way? ”
“ What you worried about?”
“ We’ll just stay in here.”
“ Fool ,how will we get food then? ”
They had to find a way to be safe from the cat,but they weren’t getting any great ideas from the meeting.
“If we can't think of a good way,we’re going to have to live the rest of our lives fearing the cat. ”
“ We have a good idea.”
A young mouse stepped forth.
Everyb
老鼠们都很怕那只猫而不敢前往取食物。最后,他们开了个会
讨论该怎么办。鼠王走上前发话了:“我们要怎么做才能保证不被
猫发现呢?”
一只戴眼镜的老鼠回答说:“我们开辟一条新路吧,猫就找不
到我们了!”
“不好。”
“猫嗅觉灵敏,很容易就能找到我们。”
“没有其它方法了吗?”
“你们担心什么?”
“我们只呆在这里,哪儿也不去!”
“蠢货,那我们怎么得到食物呢?!”他们得找到可以躲避猫的
新法子。但是在会议上却没讨论出个所以然来。
“如果我们想不出新法子,那我们就得一辈子生活在猫的淫威之下!”
“我们想到了一个好主意。”一只小鼠走上前来。
所有鼠都把目光投向他,非常想知道是什么主意。
“说吧,有方法可以躲避那只猫吗?”
“哈,哈,当然。在猫脖子上系个铃铛就行了!”
“铃铛?”
“是的,系一个铃铛。”
“这样我们就可以听到猫的一举一动了!”
“一听到铃声,我们就跑掉。”
“你们觉得我的主意怎么样?”
所有老鼠都同意这个办法。
“是的,好主意!”
“我们终于可以避开猫了!”
“万岁!”
所有老鼠在欢呼,非常高兴!
这时,鼠王出来发话了:“但是谁将给猫系上铃铛呢?”
顿时,会场鸦雀无言,一想到那只猫所有老鼠都在浑身发抖!
The mice were worried about going about freely.
由于一只可怕的猫咪