台湾偶像剧里的当地方言

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 18:52:24

抓狂——是发飙的意思,可是很多人都知道吧?
挡郎——就是叫人家拿点钱来花
龟毛——大概就是挑剔,就是不能爽快怎麽样的
起肖——发神经
虾米——什麽
代志——事情
救郎——救人,救命
贡龟——双方都没有得益
掂掂甲三碗公——扮猪吃老虎

语言学中将台湾划为闽方言区,就是一般我们说的闽南语。但是要是细致的研究曾经台湾地区使用方言的确和大陆的福建等地是一样的,但是后来因为政治经济等因素的影响,台湾地区方言开始吸收外来语,加上自身的新陈代谢也台湾地区的方言的确开始和大陆的福建等地的闽南语开始发生分化。但是目前来看整体上还是闽南语。另外台湾地区还有台湾的原住民的语言比如高山族,他们都有自己的语言。但是只是一小部分,台湾偶像剧里的方言如果不是专业研究语言学的就可以简单的看做是闽南语。