求这句话的英文翻写，谁知道？谢谢！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 21:18:14
你知道吗？这种想爱却又怕的感觉让我好矛盾，是不是我不该顾虑那么多？勇敢的去爱？

Did you know ? This love is afraid to let me feel good contradictions, is not I should not worry so much ? Courageous love ?

Do you know, love and fear,these two feelings bring me conflicts/make me confused. Really should i consider so much? Why not (可加上do表强调) love bravely?

这样翻句子比较通顺点。。。。是歌词吧，直接用软件翻就不成句子了~~

哪句·？