荷兰的英文书写到底是holand还是holland?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/22 04:56:57
是不是一种是英式一种是美式?
都有的。并不是一种是英式一种是美式。
The Netherlands指荷兰,官方多用。Holland也指荷兰,这是因为以前以北荷兰省和南荷兰省为主体的两个省构成了荷兰,这两个省在全世界以从事贸易闻名,久而久之,人们便以Holland代指荷兰,但现在这两个省只是荷兰西部国土的一部分。
而holand其实是一些人的误写,久而久之,也 被许多人所接受,现在的许多词典也承认了 它,但不如holland用的广泛。
荷兰正式名称是Netherlands。holland是正确写法,holand是错误的。
正式的应该是Holland或Netherlands,至于你说的Holand我觉得是从笔误习成的一种用法而已
hollang
holland
但是更常用的是Netherlands,译为尼德兰
holland, pls or offically THE NETHERLAND. Holland most use for cargo mark!